22 enero, 2023

Age of Aquarius. Era de Acuario

Astrological Ages occur due to the precession of the equinoxes, a phenomenon by which the Sun, as a result of the inclination of the earth’s axis, each year crosses the equator a little earlier than the year before, moving roughly one degree every 72 years or one sign of the Zodiac every 2150 years.¹  Each of these periods of about 2150 is considered an Astrological Age. Precession works in retrograde motion, so The Age of Aries is followed by Pisces, Pisces by Aquarius, etc.

Las Eras Astrológicas se producen debido a la precesión de los equinoccios, un fenómeno por el cual el Sol, como resultado de la inclinación del eje terrestre, cruza cada año el ecuador un poco antes que el año anterior, desplazándose aproximadamente un grado cada 72 años o un signo del Zodíaco cada 2150 años.¹ Cada uno de estos períodos de unos 2150 años se considera una Era Astrológica. La precesión funciona en movimiento retrógrado, por lo que a la Era de Aries le sigue Piscis, a Piscis Acuario, etc.

In his Encyclopedia of Astrology, Nicholas Devore points out that “since the constellations have no precise boundaries, the points of beginning and ending are mere approximations.” ² This means that it’s impossible to know exactly when the Age of Aquarius began, a fact that has generated a lot of controversy, with some astrologers going so far as to say it hasn’t started at all. 

En su Enciclopedia de Astrología, Nicholas Devore señala que “como las constelaciones no tienen límites precisos, los puntos de comienzo y final son meras aproximaciones”. ² Esto significa que es imposible saber con exactitud cuándo comenzó la Era de Acuario, un hecho que ha generado mucha controversia, con algunos astrólogos llegando a decir que no ha comenzado en absoluto. 

However, there is no denying that the Age of Aquarius has arrived; the traits of this sign are clearly among us. Aquarius is an air sign, masculine, fixed: intellect, technology and air power have become more important than ever. As Peter James Clark stresses in his blog, The Classical Astrologer, “the 20th century saw the dominance of sea power replaced by air power. Revolutions were rife, toppling the Czar and the Emperor of China, both replaced by dictatorial Communism…The acceleration of technology is unprecedented and few doubt its Aquarian nature” ³

Sin embargo, no se puede negar que la Era de Acuario ha llegado; los rasgos de este signo están claramente entre nosotros. Acuario es un signo de aire, masculino, fijo: el intelecto, la tecnología y el poder aéreo se han vuelto más importantes que nunca. Como subraya Peter James Clark en su blog The Classical Astrologer, “en el siglo XX, el poder aéreo sustituyó al poder marítimo. Las revoluciones se sucedieron, derrocando al Zar y al Emperador de China, ambos sustituidos por el comunismo dictatorial… La aceleración de la tecnología no tiene precedentes y pocos dudan de su naturaleza acuariana” ³.

The world has become unpredictable, as befits Aquarius, and changes occur at a rate that can be quite destabilizing. The acronym VUCA which stands for volatility, uncertainty, complexity and ambiguity, was introduced in 1987 by the US Army War College to describe the general conditions of the world following the end of the Cold War. ⁴ VUCA is everywhere now: our habitat is afflicted by the globalization of political, environmental and economic issues. What happens anywhere in the world influences the rest of the planet. Polls are a good example of this: more than ever before, we see around the world results of elections, such as Brexit, which take even the more prestigious pollsters by surprise. 

El mundo se ha vuelto impredecible, como corresponde a Acuario, y los cambios se producen a un ritmo que puede ser bastante desestabilizador. El acrónimo VICA, que significa volatilidad, incertidumbre, complejidad y ambigüedad, fue introducido en 1987 por el US Army War College para describir las condiciones generales del mundo tras el final de la Guerra Fría. ⁴ VICA está ahora en todas partes: nuestro hábitat se ve afectado por la globalización de las cuestiones políticas, medioambientales y económicas. Lo que ocurre en cualquier parte del mundo influye en el resto del planeta. Las encuestas son un buen ejemplo de ello: más que nunca, vemos en todo el mundo resultados de elecciones, como el Brexit, que cogen por sorpresa incluso a los encuestadores más prestigiosos. 

Social norms and conventions, which in the past acted as a framework to help individuals define themselves, have become unstable and unreliable. As a result, the individual’s sense of belonging is shattered making him feel ungrounded. In her revision of Bauman’s “Liquid Modernity”, Emma Palese points out that: “…one of the central problems of living in a postmodern society – that such norms and routines are much less stable than they once were. Citing Deleuze and Guatari’s and Alain Touraine’s ideas he points out that the time has come when we no longer have a social definition of the self, and individuals are expected to define themselves in terms of their own psychological specifity and not society or universal principles.” ⁵ This sounds a lot like the Aquarius-Leo polarity. 

Las normas y convenciones sociales, que en el pasado actuaban como marco para ayudar a los individuos a definirse a sí mismos, se han vuelto inestables y poco fiables. Como resultado, el sentido de pertenencia del individuo se rompe y se siente desarraigado. En su revisión de la “Modernidad líquida” de Bauman, Emma Palese señala que: “…uno de los problemas centrales de vivir en una sociedad posmoderna es que esas normas y rutinas son mucho menos estables de lo que eran antes”. Citando las ideas de Deleuze y Guatari y de Alain Touraine, señala que ha llegado el momento en que ya no tenemos una definición social del yo, y se espera que los individuos se definan a sí mismos en términos de su propia especificidad psicológica y no de la sociedad o de principios universales.” ⁵ Esto se parece mucho a la polaridad Acuario-Leo. 

Robert Zoller on the Age of Aquarius

Some years ago, while undertaking Robert Zoller’s Diploma Course on Medieval Astrology, I was struck by his analysis of the Astrological Ages. He used the zodiacal sign of the Astrological Age as an ascendant, i.e., as the rising sign of an earth horoscope (a type of “natural zodiac”, not  to be confused with the Hellenistic Thema Mundi, which is an arrangement of planets in the signs they rule with Cancer as ascendant). Zoller then divided the rest of the signs in their corresponding order to match the subsequent houses.

Hace algunos años, mientras cursaba el Diploma de Astrología Medieval de Robert Zoller, me llamó la atención su análisis de las Eras Astrológicas. Utilizaba el signo zodiacal de la Era Astrológica como ascendente, es decir, como el signo ascendente de un horóscopo terrestre (un tipo de “zodiaco natural”, que no debe confundirse con el helenístico Thema Mundi, que es una disposición de los planetas en los signos que rigen con Cáncer como ascendente). A continuación, Zoller dividió el resto de los signos en su orden correspondiente para que coincidieran con las casas subsiguientes.

In Zoller’s view, the Piscean Age had Pisces rising, with Jupiter ruling the Sagittarius 10th, etc. He wrote: “During the Piscean Age the benefic Jupiter ruled the angles. Jupiter ruled both Pisces on the 1st and Sagittarius on the 10th, …the Age was nevertheless one in which truth and philosophy mattered to men.” I would add that Scorpio ruling the 9th, accurately describes the power held by religious institutions and the massacres that were carried out in the name of evangelization, presumably to save the “sinners” everlasting souls.

En opinión de Zoller, la Era de Piscis tenía Piscis ascendente, con Júpiter rigiendo el 10 de Sagitario, etc. Escribió: “Durante la Era de Piscis, el benéfico Júpiter regía los ángulos. Júpiter regía tanto Piscis en el 1º como Sagitario en el 10º, …la Era era, no obstante, una en la que la verdad y la filosofía importaban a los hombres”. Yo añadiría que Escorpio rigiendo el 9º, describe con precisión el poder detentado por las instituciones religiosas y las masacres que se llevaron a cabo en nombre de la evangelización, presumiblemente para salvar las almas eternas de los “pecadores”.

Of the Aquarian Age, with Aquarius as the ascendant, Scorpio as ruler of the 10th, Libra of the 9th 

De la Era de Acuario, con Acuario como ascendente, Escorpio como regente de la 10ª, Libra de la 9ª.

and so on, he wrote: “the New Order of the Ages will rule through the power of life and death…religion will be humanistic love of fairness and justice…the will of the people will be towards freedom of expression.”⁶ 

y así sucesivamente, escribió: “el Nuevo Orden de las Eras gobernará mediante el poder de la vida y la muerte… la religión será el amor humanista a la equidad y la justicia… la voluntad del pueblo será hacia la libertad de expresión.”⁶. 

Following Zoller’s innovative view, I have added some examples of how this age is manifesting through each axis:

Siguiendo la innovadora visión de Zoller, he añadido algunos ejemplos de cómo se manifiesta esta era a través de cada eje:

Axis I-VII: Aquarius and Leo

Aquarius rising is well described by the advent of social media, globalization, technology, astrology, ecology, parapsychology… Leo in the cusp of the 7th, by modern relationships in which the individual’s needs and choices have become more important than social conventions, and relationships are seen as a chance for personal growth, self profit and self fulfillment. The emphasis is on individuality, and what the other can offer ME to make my life better. Relationships are carried out through social networks instead of face to face, and these networks  paradoxically support the escalation of individualism “’as the dominant form of online socializing»⁷.

Acuario ascendente se describe bien por la llegada de las redes sociales, la globalización, la tecnología, la astrología, la ecología, la parapsicología… Leo en la cúspide de la 7ª, por las relaciones modernas en las que las necesidades y elecciones del individuo se han vuelto más importantes que las convenciones sociales, y las relaciones se ven como una oportunidad para el crecimiento personal, el beneficio propio y la autorrealización. Se hace hincapié en la individualidad y en lo que el otro puede ofrecerme para mejorar mi vida. Las relaciones se llevan a cabo a través de redes sociales en lugar de cara a cara, y estas redes paradójicamente apoyan la escalada del individualismo “‘como forma dominante de socialización en línea”⁷.

Self-expression is made available by personal devices with revealing Leo related names such as IPods IPhone IPads, etc. Aquarian freedom of speech is possible at the drop of a hat via Twitter. And Facebook, which publishes mostly selfies, is perhaps the ultimate sign of the times. 

La autoexpresión es posible gracias a dispositivos personales con nombres reveladores relacionados con Leo, como IPods IPhone IPads, etc. La libertad de expresión acuariana es posible en un abrir y cerrar de ojos a través de Twitter. Y Facebook, que publica sobre todo selfies, es quizá el último signo de los tiempos. 

Axis II-VIII Pisces and Virgo

Fluid Pisces in the cusp of the 2nd house of money is unquestionably portrayed by cryptocurrencies,  which are not underpinned by a central bank, and therefore have no firm basis to sustain them. These digital currencies (whose manufacture requires great amounts of electricity, an Aquarian symbol) allow people to bypass traditional payment methods for goods and services.⁸ Bitcoin, the first one of this type, was initially designed as an “open source peer to peer”⁹ cryptocurrency. As befits Aquarius, Bitcoin’s rise in value was driven by network effects; it was when the first “legitimate” organization (Wikileaks) began accepting the cryptocurrency, that it experienced a boost in demand. ¹⁰ 

El fluido Piscis en la cúspide de la 2ª casa del dinero está indiscutiblemente retratado por las criptodivisas, que no están respaldadas por un banco central y, por tanto, no tienen una base firme que las sustente. Estas monedas digitales (cuya fabricación requiere grandes cantidades de electricidad, un símbolo de Acuario) permiten a las personas eludir los métodos tradicionales de pago de bienes y servicios.⁸ Bitcoin, la primera de este tipo, se diseñó inicialmente como una criptodivisa “peer to peer”⁹ de código abierto. Como corresponde a Aquarius, el aumento de valor de Bitcoin fue impulsado por efectos de red; fue cuando la primera organización “legítima” (Wikileaks) comenzó a aceptar la criptodivisa, que experimentó un impulso en la demanda. ¹⁰ 

The second house is also about food, possessions we need to feel secure and concrete values. According to philosopher Zigmunt Bauman, today’s values are not solid but fluid and citizens are viewed as consumers instead of individuals. Italian researcher Emma Palese, in her revision of Bauman’s ‘’The Liquid Man’’, asserts that “Today consumption seems to be a homologating (Pisces) activity, and according to Bauman it is a way to measure how much a person – in liquid society – is able to be individual.” ¹¹ Ironically enough, as I was looking in a dictionary for a synonym of the word “person” the term “customer” came up.

La segunda casa también tiene que ver con la comida, las posesiones que necesitamos para sentirnos seguros y los valores concretos. Según el filósofo Zigmunt Bauman, los valores actuales no son sólidos, sino fluidos, y los ciudadanos son considerados consumidores en lugar de individuos. La investigadora italiana Emma Palese, en su revisión de ”El hombre líquido” de Bauman, afirma que “hoy el consumo parece ser una actividad homologadora (Piscis), y según Bauman es una forma de medir hasta qué punto una persona -en la sociedad líquida- es capaz de ser individual”. ¹¹ Irónicamente, mientras buscaba en un diccionario un sinónimo de la palabra “persona” apareció el término “cliente”.

Virgo ruling the cusp of the 8th at the opposite end of this axis brings to mind genetic modifications. During the past decades, the development of synthetic chemical methods allowed scientists to systematically vary the structure of substances. In 1973 a genetically modified bacterium was created, introducing the first inherently altered organism which became the threshold for genetically modified medicine such as Humulin (modified insulin).¹² The first genetically modified foods were made available in 1994.¹³

Virgo, en la cúspide de la 8ª, en el extremo opuesto de este eje, evoca las modificaciones genéticas. En las últimas décadas, el desarrollo de métodos químicos sintéticos permitió a los científicos variar sistemáticamente la estructura de las sustancias. En 1973 se creó una bacteria modificada genéticamente, introduciendo el primer organismo inherentemente alterado, que se convirtió en el umbral de la medicina modificada genéticamente, como la Humulina (insulina modificada).¹² Los primeros alimentos modificados genéticamente estuvieron disponibles en 1994.¹³

Axis III-IX Aries and Libra  

In his blog, The Classical Astrologer, Peter James Clark quotes Zoller: “Knowledge will be valued only insofar as it leads to the ability to wage war and destroy, because Aries is on the 3rd house. In fact, the cultivation of knowledge as a source of military power will eventually lead to a secret means of altering and controlling such things as earthquakes and the earth itself, even the core.” ¹⁴ 

En su blog, The Classical Astrologer, Peter James Clark cita a Zoller: “El conocimiento será valorado sólo en la medida en que conduzca a la capacidad de hacer la guerra y destruir, porque Aries está en la 3ª casa. De hecho, el cultivo del conocimiento como fuente de poder militar conducirá finalmente a un medio secreto de alterar y controlar cosas como los terremotos y la propia Tierra, incluso el núcleo.” ¹⁴ 

I was taken aback by the possibility of man-provoked earthquakes, and thought Zoller was going too far. But then I came across Franzen’s novel, “Strong Motion”, which is about earthquakes presumably caused by the injection of toxic waste into wells. In 2017, the USGS (United States Geological Service) linked seismic activity in Oklahoma, to the disposal of wastewater from fracking.¹⁵

Me sorprendió la posibilidad de terremotos provocados por el hombre, y pensé que Zoller iba demasiado lejos. Pero entonces me topé con la novela de Franzen “Strong Motion”, que trata de terremotos presumiblemente provocados por la inyección de residuos tóxicos en pozos. En 2017, el USGS (Servicio Geológico de Estados Unidos) relacionó la actividad sísmica en Oklahoma, con el vertido de aguas residuales procedentes del fracking.¹⁵

Another fact that strikes me as the perfect combination of Aries and Aquarius is the emergence of weapons of massive destruction, such as atomic bombs, which indiscriminately inflict extensive death at a distance.  

Otro hecho que me parece la combinación perfecta de Aries y Acuario es la aparición de armas de destrucción masiva, como las bombas atómicas, que infligen indiscriminadamente una gran mortandad a distancia.  

Virtual warfare has become in vogue in the form of video game consoles. And a very plausible expression of Aries on the 3rd in the Aquarius Age is cyber bullying.

La guerra virtual se ha puesto de moda en forma de videoconsolas. Y una expresión muy plausible de Aries el 3 en la Era de Acuario es el acoso cibernético.

Aries’s bluntness is kept in line by Libra at the other end of the spectrum, ruling the 9th  of philosophy and higher meaning, in the form of political correctness. This term is used to refer to language that seems intended to give the least amount of offense, especially when describing groups identified by external markers such as racegenderculture, or sexual orientation. ¹⁶  Libra  also becomes apparent in social movements such as ME TOO and Gay Pride which focus in equal rights and fight harassment and discrimination. Religion is being replaced by enlightened ideals, and as Zoller pointed out, it is becoming, at least in the western hemisphere, “humanistic love of fairness and justice””

La franqueza de Aries es mantenida a raya por Libra en el otro extremo del espectro, que rige la 9ª de la filosofía y los significados superiores, en forma de corrección política. Este término se utiliza para referirse al lenguaje que parece destinado a ofender lo menos posible, especialmente cuando se describe a grupos identificados por marcadores externos como la raza, el sexo, la cultura o la orientación sexual. ¹⁶ Libra también se hace patente en movimientos sociales como ME TOO y el Orgullo Gay, que se centran en la igualdad de derechos y luchan contra el acoso y la discriminación. La religión está siendo sustituida por ideales ilustrados, y como señaló Zoller, se está convirtiendo, al menos en el hemisferio occidental, en “amor humanista por la equidad y la justicia””

Axis IV-X Taurus Scorpio

Earthly Taurus on the cusp of the 4th (land, environment, weather), becomes evident in the emergence of global organizations to protect and conserve the environment. According to Greenpeace, climate change has become the number one threat facing our planet. ¹⁷, giving way to international environmental summits.

Tauro terrestre en la cúspide de la 4ª (tierra, medio ambiente, clima), se hace evidente en la aparición de organizaciones mundiales para proteger y conservar el medio ambiente. Según Greenpeace, el cambio climático se ha convertido en la amenaza número uno a la que se enfrenta nuestro planeta. ¹⁷, dando paso a las cumbres internacionales sobre medio ambiente.

Until the 1920’s, all agriculture was mostly biological, meaning that pest control was mainly carried out by using natural pesticides. During WWII research on chemicals designed as nerve gas showed they were also capable of killing insects. This gave way to chemical based pesticides and fertilizers which dramatically changed farming, leading to large scale agricultural practices. ¹⁸ 

Hasta los años veinte, toda la agricultura era mayoritariamente biológica, lo que significaba que el control de plagas se realizaba principalmente mediante el uso de pesticidas naturales. Durante la Segunda Guerra Mundial, la investigación sobre productos químicos diseñados como gas nervioso demostró que también eran capaces de matar insectos. Esto dio paso a los pesticidas y fertilizantes de base química que cambiaron radicalmente la agricultura, dando lugar a prácticas agrícolas a gran escala. ¹⁸ 

Scorpio ruling the 10th of those in command can be seen in the resurgence of protectionism and the emphasis on closing borders and erecting trade barriers shown by some very powerful governments. In the Age of “fraternity and freedom”, the trend seems towards economic nationalism. Another worrying aspect of Scorpio, death, in the 10th is the fact that drug cartels have become so powerful that they have to a very large extent infiltrated governmental institutions in some countries, as is the sad case of Venezuela. 

Escorpio, que rige la 10ª de los que mandan, puede verse en el resurgimiento del proteccionismo y el énfasis en cerrar fronteras y erigir barreras comerciales que muestran algunos gobiernos muy poderosos. En la Era de la “fraternidad y la libertad”, la tendencia parece dirigirse hacia el nacionalismo económico. Otro aspecto preocupante de Escorpio, la muerte, en la 10ª es el hecho de que los cárteles de la droga se hayan hecho tan poderosos que se han infiltrado en gran medida en las instituciones gubernamentales de algunos países, como es el triste caso de Venezuela. 

Axis V-XI Gemini and Sagittarius

Gemini is related to communications, transactions, gossip… It’s influence on the 5th of entertainment can be seen in the development of the commercial magazine in 20th century, which emerged as a consequence of the growing volume of advertising. ¹⁹

Géminis está relacionado con las comunicaciones, las transacciones, los cotilleos… Su influencia en el 5º de entretenimiento puede verse en el desarrollo de la revista comercial en el siglo XX, que surgió como consecuencia del creciente volumen de publicidad. ¹⁹

More recently, the pastime mode of consumption has been altered by technology, with the appearance of ebooks, YOUTUBE,  iTunes and so forth. The popular television game show Big Brother offers entertainment which basically amounts to snooping into people’s personal lives.

Más recientemente, el modo de consumo de pasatiempos se ha visto alterado por la tecnología, con la aparición de los libros electrónicos, YOUTUBE, iTunes, etc. El popular programa de televisión Gran Hermano ofrece un entretenimiento que básicamente equivale a fisgonear en la vida personal de la gente.

Sagittarius ruling the 11th is well symbolized by world sports championships, in which elite sportsmen represent their nations. Perhaps the best Aquarian qualities become patent in disabled or adaptative sports, such as the Paralympic Games. 

Sagitario, que rige el 11, está bien simbolizado por los campeonatos deportivos mundiales, en los que deportistas de élite representan a sus naciones. Quizá las mejores cualidades de Acuario se hagan patentes en los deportes para discapacitados o de adaptación, como los Juegos Paralímpicos. 

Another phenomenon that exemplifies Sagittarius in the 11th is mass tourism, consisting of vast amounts of people visiting a leisure destination, a modern way of vacationing made possible due to the advances in technology.

Otro fenómeno que ejemplifica Sagitario en el 11 es el turismo de masas, consistente en grandes cantidades de personas que visitan un destino de ocio, una forma moderna de pasar las vacaciones que es posible gracias a los avances tecnológicos.

Axis VI-XII Cancer and Capricorn

Maternal-fetal medicine ²⁰, a branch of medicine that focuses on health problems involving pregnant women and the fetus, speaks for Cancer on the cusp of the 6th of health and sickness. It involves screening for growth problems or chromosomal defects in order to start treatment prior to birth. The trend is towards the development of technology to edit human genes in embryos. In fact, in 2017, scientists genetically engineered a human embryo for the first time in the USA ²¹.

La medicina maternofetal ²⁰, rama de la medicina que se centra en los problemas de salud de la mujer embarazada y el feto, habla de Cáncer en la cúspide de la 6ª de salud y enfermedad. Consiste en detectar problemas de crecimiento o anomalías cromosómicas para iniciar el tratamiento antes del nacimiento. La tendencia apunta al desarrollo de tecnología para editar genes humanos en embriones. De hecho, en 2017, los científicos modificaron genéticamente un embrión humano por primera vez en Estados Unidos ²¹.

Capricorn ruling the XII house of misery, sorrow and enemies is well represented by the modern view of aging as offensive or at least a sort of weakness. Longevity-promoting supplements are flooding the market, and we are constantly being told that 50 is the new 30. Robert Freitas, researcher at the Institute for Molecular Manufacturing (Los Altos, CA, USA) goes as far as to say that death is “an outrage”. ²² Geroscience, a branch in geriatric medicine, deals with the delay of age associated disorders. More than ever before, scientists are focused on developing new healthcare treatments which involve chromosome replacement therapy, tissue engineering, cellular repair devices and various genetic modifications. The ultimate goal seems to be to defeat death. 

Capricornio, que rige la casa XII de la miseria, el dolor y los enemigos, está bien representado por la visión moderna del envejecimiento como algo ofensivo o, al menos, como una especie de debilidad. Los suplementos que promueven la longevidad inundan el mercado, y constantemente se nos dice que los 50 son los nuevos 30. Robert Freitas, investigador del Instituto de Fabricación Molecular (Los Altos, CA, EE.UU.) llega a afirmar que la muerte es “un ultraje”. ²² La gerociencia, una rama de la medicina geriátrica, se ocupa del retraso de los trastornos asociados a la edad. Ahora más que nunca, los científicos se centran en desarrollar nuevos tratamientos sanitarios que incluyen terapia de sustitución cromosómica, ingeniería de tejidos, dispositivos de reparación celular y diversas modificaciones genéticas. El objetivo último parece ser vencer a la muerte. 

By way of summary I would say that, as expected, the Aquarius Age is a period of revolutions, at present brought about by the unprecedented technological boom and radical social reforms. Rules are changing fast; as a result new opportunities are constantly arising, which can be a good thing but also a great challenge on individuals, who more than ever before need to adjust to unpredictability and uninterrupted innovation.

A modo de resumen diría que, como era de esperar, la Era de Acuario es un periodo de revoluciones, en la actualidad provocadas por el auge tecnológico sin precedentes y las radicales reformas sociales. Las reglas cambian con rapidez; como resultado, surgen constantemente nuevas oportunidades, lo que puede ser positivo pero también un gran reto para los individuos, que más que nunca deben adaptarse a la imprevisibilidad y a la innovación ininterrumpida.

Maria Blaquier

August 2018

Maria Blaquier was born in Buenos Aires, Argentina, in 1967, and has been involved with astrology for the last 30 years. Her studies include psychological astrology, Draconic, Medieval Astrology (MDA Zoller 2012) and is at the moment studying horary (STA). In 2001 she got a degree as a coach and counselor (The Newfield Network Argentina y Chile). Between 2001 and 2008 she attended the center of Jungian studies Fundación Vocación Humana (PhD Bernardo Nante).

She works as an astrologer and vocational counselor. 

                                       

Endnotes

1 https://www.rosicrucian.com/zineen/magen119.htm

2 https://classicalastrologer.me/2012/12/31/the-quest-for-the-age-of-aquarius/

3 Peter James Clark: (https://classicalastrologer.me/2012/12/31/the-quest-for-the-age-of-aquarius/

4 https://profbaeyens.com/2016/07/03/brexit-a-new-example-of-vuca/

5 https://revisesociology.com/2016/08/07/zygmunt-baumans-liquid-modernity-summary/

6 https://classicalastrologer.me/2012/12/31/the-quest-for-the-age-of-aquarius/

7 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3786078/ Emma Palese’s revision of Bauman, author of “Liquid Modernity’

8 https://www.theguardian.com/business/2017/dec/02/bitcoin-is-it-a-bubble-waiting-to-burst-or-a-good-investment

9 &10 https://blogs.cornell.edu/info2040/2016/11/25/the-bitcoin-phenomenon-how-cryptocurrencies-gain-value/

11 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3786078/

12 engineeringhttps://en.wikipedia.org/wiki/Pharmaceutical_industry

13 https://www.yourgenome.org/facts/what-is-genetic-

14 Ibid https://classicalastrologer.me/2014/02/04/aquarian-age-part-ii/

15 https://www.businessinsider.com/oklahoma-earthquakes-why-2017-8

16 https://www.britannica.com/topic/political-correctness

17 //www.greenpeace.org/archive-international/en/about,

18 Judi Singleton https://www.quora.com/When-did-the-organic-food-movement-begin

19 Theodore Peterson https://library.brown.edu/cds/mjp/pdf/mojp000046.pdf .

20 https://fetalmedicine.org/.  

21 https://www.independent.co.uk/news/science/human-gene-editing-genetically-engineered-crispr-embryo-united-states-oregon-health-and-science-a7862311.html

22 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1369277/

¿Exploraste nuestros exámenes gratuitos online?